à portée de la main - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

à portée de la main - Übersetzung nach Englisch

TRUCK-MOUNTED ARTILLERY
Portee
  • AEC Deacon}}
  • Six-pounder portée, 1942}}

à portée de la main      
at hand, near at hand

Definition

a la carte
[?: l?:'k?:t, a la]
¦ adjective (of a menu) listing food that can be ordered as separate items, rather than part of a set meal.
Origin
C19: Fr., lit. 'according to the (menu) card'.

Wikipedia

Portée (military)

Portée describes the practice of carrying an artillery piece on a truck which can be fired from the vehicle or quickly dismounted and fired from the ground. The term is most often used to describe anti-tank equipments used by the British, Commonwealth and imperial forces in the Western Desert Campaign of the Second World War. Modern terms for mounting weapons on vehicles are technical or gun truck.

Beispiele aus Textkorpus für à portée de la main
1. Un accord avec Pyongyang n‘est pas encore à portée de la main, malgré certains points d‘entente, a indiqué M.
2. Valeur de travail considérée comme une naïveté dans une société persuadée que la richesse du pays est depuis toujours à portée de la main.
3. En ce temps, la peinture était à portée de la main, cest–à–dire vendue à une modique somme, voire symbolique.
4. "La paix est à portée de la main en Terre sainte", a–t–il déclaré. DES SOLDATS EN PRIERES AVEC DES COLONS Le général Harel a précisé que la restitution du territoire aux Palestiniens serait effective en octobre, une fois les habitations démolies et à condition qu‘il n‘y ait pas de violence.